Fiona Morrison MW – wife of owner and winemaker Jacques Thienpont – tells the story of how the Pomerol winery rose, almost by accident, from unremarkable plot to Bordeaux’s starriest site