Just 30 minutes from the centre of Bordeaux by car or train, this picturesque village surrounded by the vineyards of the Bordeaux greats and classified as a UNESCO World Heritage Site is the perfect getaway, even just for a day trip. Tina Meyer guides you to the best Saint-Émilion restaurants and bars – while helping you avoid the tourist traps